-
1 anchor
['æŋkə] 1. noun1) (something, usually a heavy piece of metal with points which dig into the sea-bed, used to hold a boat in one position.) âncora2) (something that holds someone or something steady.) ancorar2. verb(to hold (a boat etc) steady (with an anchor): They have anchored (the boat) near the shore; He used a stone to anchor his papers.) ancorar- at anchor* * *an.chor['æŋkə] n 1 Naut âncora, ferro. 2 Tech tirante, apoio, esteio, estaca. 3 fig proteção, abrigo, refúgio. • vt+vi 1 ancorar, fundear, lançar ferro, atracar. 2 fixar, segurar, prender. to be at anchor, to ride at anchor estar fundeado. to cast anchor lançar ferro, fundear. to come to anchor pendurar as chuteiras, parar. to weigh anchor levantar ferro, zarpar. -
2 anchor
['æŋkə] 1. noun1) (something, usually a heavy piece of metal with points which dig into the sea-bed, used to hold a boat in one position.) âncora2) (something that holds someone or something steady.) âncora2. verb(to hold (a boat etc) steady (with an anchor): They have anchored (the boat) near the shore; He used a stone to anchor his papers.) ancorar- at anchor -
3 anchor man
an.chor.man, anchor man['æŋkəmən] n pessoa de rádio ou televisão que trabalha no estúdio central e atua como ligação entre as diferentes partes de um programa e mantém contato com pessoas e repórteres em outros estúdios. -
4 anchor woman
an.chor.woman, anchor woman['æŋkəwumən] n fem of anchorman. -
5 anchor
amarra, âncora, ponto de apoioEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > anchor
-
6 anchor cable
amarra (prcht)English-Portuguese dictionary of military terminology > anchor cable
-
7 to cast anchor
to cast anchorNaut lançar ferro.————————to cast anchorlançar ferro, fundear. -
8 to weigh anchor
to weigh anchorNaut levantar âncora.————————to weigh anchorlevantar ferro, zarpar. -
9 the anchor is a-cock-bill
the anchor is a-cock-billa âncora está pronta para fundear. -
10 to come to anchor
to come to anchorpendurar as chuteiras, parar. -
11 to heave the anchor
to heave the anchorlevantar ferros. -
12 to pitch at anchor
to pitch at anchorNaut arfar sobre as amarras. -
13 to ride at anchor
to ride at anchorestar ancorado. -
14 at anchor
((of a ship) anchored: The ship lay at anchor in the bay.) ancorado -
15 weigh anchor
(to lift a ship's anchor in preparation for sailing.) levantar a âncora -
16 at anchor
((of a ship) anchored: The ship lay at anchor in the bay.) ancorado -
17 weigh anchor
(to lift a ship's anchor in preparation for sailing.) levantar âncora -
18 drag-anchor
drag-an.chor[dr'æg æŋkə] n Naut âncora flutuante (para não derivar). -
19 drift anchor
drift an.chor[dr'ift æŋkə] n âncora flutuante. -
20 driving anchor
driv.ing an.chor[dr'aiviŋ æŋkə] n Naut âncora flutuante.
См. также в других словарях:
Anchor escapement — Anchor escapement. The anchor and escape wheel of a late 19th century clock … Wikipedia
Anchor — An chor ([a^][ng] k[ e]r), n. [OE. anker, AS. ancor, oncer, L. ancora, sometimes spelt anchora, fr. Gr. a gkyra, akin to E. angle: cf. F. ancre. See {Angle}, n.] 1. A iron instrument which is attached to a ship by a cable (rope or chain), and… … The Collaborative International Dictionary of English
Anchor ice — Anchor An chor ([a^][ng] k[ e]r), n. [OE. anker, AS. ancor, oncer, L. ancora, sometimes spelt anchora, fr. Gr. a gkyra, akin to E. angle: cf. F. ancre. See {Angle}, n.] 1. A iron instrument which is attached to a ship by a cable (rope or chain),… … The Collaborative International Dictionary of English
Anchor light — Anchor An chor ([a^][ng] k[ e]r), n. [OE. anker, AS. ancor, oncer, L. ancora, sometimes spelt anchora, fr. Gr. a gkyra, akin to E. angle: cf. F. ancre. See {Angle}, n.] 1. A iron instrument which is attached to a ship by a cable (rope or chain),… … The Collaborative International Dictionary of English
Anchor ring — Anchor An chor ([a^][ng] k[ e]r), n. [OE. anker, AS. ancor, oncer, L. ancora, sometimes spelt anchora, fr. Gr. a gkyra, akin to E. angle: cf. F. ancre. See {Angle}, n.] 1. A iron instrument which is attached to a ship by a cable (rope or chain),… … The Collaborative International Dictionary of English
Anchor shot — Anchor An chor ([a^][ng] k[ e]r), n. [OE. anker, AS. ancor, oncer, L. ancora, sometimes spelt anchora, fr. Gr. a gkyra, akin to E. angle: cf. F. ancre. See {Angle}, n.] 1. A iron instrument which is attached to a ship by a cable (rope or chain),… … The Collaborative International Dictionary of English
Anchor space — Anchor An chor ([a^][ng] k[ e]r), n. [OE. anker, AS. ancor, oncer, L. ancora, sometimes spelt anchora, fr. Gr. a gkyra, akin to E. angle: cf. F. ancre. See {Angle}, n.] 1. A iron instrument which is attached to a ship by a cable (rope or chain),… … The Collaborative International Dictionary of English
Anchor stock — Anchor An chor ([a^][ng] k[ e]r), n. [OE. anker, AS. ancor, oncer, L. ancora, sometimes spelt anchora, fr. Gr. a gkyra, akin to E. angle: cf. F. ancre. See {Angle}, n.] 1. A iron instrument which is attached to a ship by a cable (rope or chain),… … The Collaborative International Dictionary of English
Anchor watch — Anchor An chor ([a^][ng] k[ e]r), n. [OE. anker, AS. ancor, oncer, L. ancora, sometimes spelt anchora, fr. Gr. a gkyra, akin to E. angle: cf. F. ancre. See {Angle}, n.] 1. A iron instrument which is attached to a ship by a cable (rope or chain),… … The Collaborative International Dictionary of English
Anchor Brewing Company — Type Private Industry Alcoholic beverages Founded 1896 Founder … Wikipedia
Anchor ice — is described by the World Meteorological Organization as submerged ice attached or anchored to the bottom, irrespective of the nature of its formation. Anchor ice is most commonly observed in fast flowing rivers during periods of extreme cold, at … Wikipedia